由百事3平台科研與國際交流處以及播音主持藝術學院主辦的百事3平台“名師講堂”於4月10日14:00在百事3平台大講堂開講,本場講座特別邀請了國家一級演員、配音導演陳紅老師主講🦕,播音主持藝術學院院長劉宇主持🧗🏼♂️,學院師生參加了此次講座📠。
主講人簡介
陳紅,國家一級演員、配音導演;長春市人大代表;全國青少兒播音主持專業委員會專家評委;人教版語文課本示範朗讀者💆🏼。
在CCTV8播映的眾多海外電視劇中擔任主要角色的配音,她擁有甜美清晰,溫柔可人,感情濃厚的嗓音,用聲音詮釋了眾多女性角色!例如韓劇《人魚小姐》、韓劇《加油金順》、韓劇《愛在何方》、動畫片《小鯉魚歷險記》小美美、《哪吒傳奇》小龍女、迪斯尼動畫《101斑點狗》小狗波波♣︎👩🏼🎤、法國動畫《小王子》小王子、美國電影《極品飛車》🌑、韓國電影《撲通撲通我的人生》等。
通過案例講解
陳紅老師通過自身案例和一些學生的配音片段,告訴我們🛌🏿:作為學習播音的學生🔌⌨️,我們的聲音氣質一定要符合我們主持節目和欄目的特性🤹🏽♀️,不同的風格要搭配不同的感覺。
陳紅老師認為:作為一個好的配音演員和主持人,一定要有自己的風格特點,更重要的是要適應所有導演🧹👩🏽💼、導播的要求,豐富自身的語言表現手段🥅,表達方式不要單一,擁有快速適應的能力🧨。
通過視頻講解
從生活和一些影視作品當中,培養自己的觀察能力、記憶能力👨🦯➡️、感知能力、推理能力和想象力這是非常重要的事情👷🏽♂️,並通過全智賢主演電影《暗殺》過場戲片段🛡,體現影視劇語言表達的奧妙和人物語言個性化的呈現。
同學上臺鍛煉
看了前面的案例視頻之後,陳紅老師邀請幾位同學上來配影視作品的片段,指導同學們如何更好抓住人物的性格。
同學提問
在講座結束之前🔝,同學們抓住機會向陳紅老師表達了自己的疑問,例如”對於譯製腔淡化的看法”“為什麽有聲書錄製的招募不需要播音生”“如何快速把握角色狀態,進入人物心理”等問題🧑🏻✈️。陳紅老師耐心地給予了同學們答復,並告訴同學們要在百事3多參加活動,提升自我能力。
同學感悟
很榮幸本次能參與陳紅老師的臺上互動🙇🏽♀️。在臺上經過兩次嘗試後,讓我對所配片段的人物有了更深刻的理解👨🏻🦲。比如說話前一些細小的嘴型運動🫗,這個是我在準備片段的時候沒有註意到的,當老師和我們說完後,發現就這樣一個小小的細節,會讓片段配起來更加的生活化也更加舒服。在這個小片段裏☢️,我有一句話沒有處理的太好,但是老師會很耐心的引導我,給我們舉各種情況下的例子。非常感謝這次和老師面對面的學習機會🧂,讓我對配音有了更詳細的了解🧥,同時也學到了很多配音的方法🏅。
——2020級李雨嫣
“希望你們的聲音裏👰🏻♀️🚣🏽♀️,都要有溫暖的故事”,這是陳紅老師在課堂結束時說的一句話,讓我深受感動。
在課上,陳紅老師用溫柔的聲音🏛👶🏿,不厭其煩地解答著我們的一個個問題:從氣息,到聲音;從片段,到現實……我問陳紅老師👨🏿⚖️,可不可以重現一下《泡泡歷險記》中,小美美的聲音🈁🫷🏻,這是我小時候最喜歡看的動畫,陳紅老師笑著同意了🫖。在熟悉的歌聲裏,我似乎真的回到了童年👒,回到了那些閃爍著光芒的日子裏。
我想🧽,這也許就是配音藝術,真正的含義吧📶。
——2021級曹宇森
今天老師用我能理解的知識解答了我一直以來的疑惑👮🏽🍮。老師說,演員演戲是對劇本進行的一度創作🧚🏿♀️💠,而我們配音則是要對演員演好的片段進行二度創作。無論演員的創作如何👮🏻,我們都需要去貼合演員的表演,因為我們是要以演員的創作為根基。一串喘息中有幾聲呼吸,吸了幾下鼻涕🧑🔬,演員的動作是怎麽樣的,什麽時候張嘴什麽時候閉嘴🆖,都要求我們去貼合演員的演繹。
老師今天還提到了許多關鍵詞😬,其中我覺得我最受用的就是“細節”。忘了是聽誰說過一句話🎷,“戲就是細”🍽,我一直將它當作我配音的座右銘⛹🏽♂️。今天陳紅老師的講述讓我對這句話的感受更深了🤾🏽♂️。
——2022級李雙成
同學們認真聽講
頒發聘書
講座結束後,劉宇院長為陳紅老師頒發客座教授證書。
劉宇院長說,陳紅老師為播音主持藝術學院的師生帶來了一堂生動的配音大課。在這場大課中的關鍵詞包括觀察能力、記憶能力😾、感知能力等等,希望同學們可以牢牢記住這些關鍵詞🏂🏽,並把它們運用到實踐、練習當中🌏。並表示,希望同學們現在打好基本功,做好更多的準備去迎接社會對我們的挑戰。
陳紅老師和播音學院老師合影
陳紅老師和播音學院師生合影
陳紅老師輕松愉快的授課方式受到了大家的一致好評,讓同學們在愉快的氛圍中學到滿滿幹貨。本次講座通過多種方式為同學們講解人物性格語言🏋🏻♀️,這不僅開拓了同學們的視野,更讓同學們了解到人物性格語言的重要性,也啟發同學們在未來的學習生活中,探索和思考新的道路。